mental state معنى

• حالة عقْلِيّة
• حالة نفْسِيّة

• mental    adj. روحي, عقلي, ذ ...
• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• mini–mental state examination    اختبار فلوشتاين

أمثلة

1. As you can see, his mental state is fragile enough already.
   كما ترى فأن عقليته هشه بشكل كافي
2. Did you ever experience... any unusual mental state during the war?
   هل واجهتَ أيّ حالة عقلية غير عادية أثناء الحربِ؟
3. Our interest lies in her mental state leading to the event.
   مصلحتنا يَكْمنُ فيها العقلية الحالة التي تُؤدّي إلى الحدثِ.
4. I'm not gonna debate my father's mental state with you.
   لن أناقش حالة أبي العقلية معك
5. How do we know what his mental state is?
   كيف لنا ان نعرف حالته العقلية ؟

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic; "a manic state"
   مرادفات psychological state, psychological condition, mental condition